فراخوان رزیدنسی در شهرک بینالمللی هنر 2026 – 2027 The Cite Art

فراخوان رزیدنسی در شهرک بینالمللی هنر 2026 – 2027
فقط تا 3 مهر (25 سپتامبر 1404) فرصت باقی است
رشتههای مربوطه : معماری/طراحی چشمانداز/شهرسازی، هنرهای بصری، هنرهای خیابانی/سیرک/عروسکگردانی، کتاب مصور، سینما، کیوریتری، آفرینش دیجیتال (هنر دیجیتال، بازی ویدئویی، وی آر)، رقص، طراحی و دیزاین، گرافیک، ادبیات، مشاغل هنر، مد، موسیقی (مدرن، جاز، کلاسیک، معاصر) عکاسی، تئاتر.
رزیدنسی در شهرک بینالمللی هنر (سیته) ویژهی آن دسته از هنرمندان ایرانی است که ساکن ایران هستند و مشتاقاند یک پروژه پژوهشی یا آفرینش هنری را طی سه تا شش ماه در این مرکز به انجام رسانند.

به لطف این برنامه، انستیتو فرانسه و سیته بین المللی هنرها می توانند بیش از 70 برنده برنامه رو برای اقامت هنری بپذیرند که از تمام کشورهای دنیا می آیند تا پروژه آفرینش هنری خود را در هر رشته هنری در سیته بین المللی هنرها که در قلب پاریس واقع شده است به اجرا در بیاورند.
شرکت کنندگان بایستی :
- هنرمند یا فعال هنری یا فرهنگی باشند.
- در حال انجام یک پروژه حرفه ای هنری باشند.
- در ایران اقامت داشته باشند.
- بتوانند در طول اقامت هنری فعالیت حرفه ای خود راه به طور کامل ترک کنند.
- در زمان اجرای پروژه هنری خود کاملا خود کفا باشند.
- به زبان فرانسه یا انگلیسی مسلط باشند.
فقط تا 3 مهر (25 سپتامبر 1404) فرصت باقی است
فراخوان به پیوست ارسال می گردد.
Appel à candidatures – Résidence à la Cité internationale des arts – 2026 – 2027
شرایط اقامت و مدارک لازم برای تشکیل پرونده
برای دریافت اطلاعات در زمینه چگونگی شرکت در برنامه به فراخوان برنامه مراجعه کنید.
فرم ثبت نام
برای اطلاعات بیشتر درباره شهرک بینالمللی هنر (سیته) :
https://www.citedesartsparis.net/en/the-cite





دیدگاه به هنر قلمزنی زیورآلات در فرانسه را میتوان در چند محور کلیدی، از سنت تاریخی غنی تا نوآوریهای معاصر، خلاصه کرد. فرانسه، به ویژه پاریس، قرنهاست که یکی از پایتختهای مسلم جهان در زمینه جواهرسازی و فلزکاری تزیینی است.
۱. سنت عالی و میراث تاریخی (Savoir-Faire)
· ریشههای تاریخی: هنر قلمزنی (Chasing/Repoussé) و حکاکی (Engraving) در فرانسه سابقهای طولانی دارد که به دورههای رنسانس، باروک و به ویژه قرن هجدهم و نوزدهم بازمیگردد. درباریان ثروتمند و اشراف، مشوق اصلی ایجاد ظروف نقرۀ تزئینی (سلورور) و جواهرات پیچیده بودند.
· مدارس و انجمنها: وجود مدارس معتبری مانند مدرسه عالی ملی هنرهای تزیینی (École nationale supérieure des Arts Décoratifs) و اتحادیههای استادکاری (Compagnons du Devoir) که حامل و انتقالدهندۀ دانش فنی و زیباییشناسی نسلبهنسل هستند.
· خانههای بزرگ جواهرسازی (High Jewelry): نامهایی مانند کارتیه، ون کلیف اند آرپلز، شومه، مبلین و … نه تنها در طراحی جواهر، بلکه در قلمزنی و جزئیات فلزی آثارشان (مانند قالبگیری موم گمشده، حکاکی و …) از استانداردهای استثنایی و توجه وسواسگون به جزئیات پیروی میکنند. قلمزنی برای ایجاد بافت، سایهروشن و حس三维در آثار طلا و پلاتین استفاده میشود.
۲. نگرش زیباییشناختی: تعادل بین هنر، صنعتگری و طراحی
· تأکید بر مهارت دست (Craftsmanship): در فرانسه، قلمزنی بهعنوان یک “هنر-صنعت” (Artisanat d’Art) شناخته میشود. این عنوان که توسط دولت اعطا میشود، نشاندهندۀ احترام عمیق به مهارتهای دستی است. قلمزن (Ciseleur یا Graveur) یک هنرمند-صنعتگر محسوب میشود.
· ارزش زیباییشناختی “ساخت خوب”: فرانسویها برای کیفیت اجرا، ظرافت خطوط، دقت جزئیات و پرداخت نهایی (فینیشینگ) ارزش بسیار بالایی قائل هستند. یک قطعه قلمزنی شده باید از نزدیک و تحت لوپ نیز بینقص به نظر برسد.
· تلفیق با دیگر هنرها: قلمزنی اغلب در کنار دیگر تکنیکها مانند میناکاری، مرصعکاری و سنگتراشی استفاده میشود تا یک اثر کلی را خلق کند.
۳. نوآوری و معاصرسازی
· طراحان مستقل و آوانگارد: در کنار خانههای بزرگ، نسل جدیدی از جواهرسازان-هنرمندان مستقل فرانسوی و بینالمللی مقیم فرانسه وجود دارند که از تکنیک قلمزنی به شیوههای تجربی و شخصی استفاده میکنند. آنها ممکن است قلمزنی را با مواد غیرمتعارف، فرمهای انتزاعی یا بیان هنری قوی ترکیب کنند.
· بازتعریف زیورآلات: در این دیدگاه، زیورآلات بیش از “تزیین” صرف، یک “اثر هنری قابل حمل” (Portable Art) است. قلمزنی به خلق بافتهای expressive، بازی با نور و سایه، و القای مفاهیم شخصی یا اجتماعی کمک میکند.
· پروژههای مشترک با هنرمندان: گاهی هنرمندان معاصر از رشتههای دیگر (مانند مجسمهسازی) با صنعتگران قلمزن همکاری میکنند تا آثار محدود و منحصربهفردی خلق کنند.
۴. اقتصاد و بازار
· بازار لوکس: هنر قلمزنی پیوند تنگاتنگی با بازار لوکس و اختصاصی فرانسه دارد. این تکنیک وقتگیر و پرزحمت است، بنابراین اغلب در قطعات های-جوئلری (High Jewelry) یا های-جوئلری آرتیستیک (Artist Jewelry) به کار میرود که قیمت بسیار بالایی دارند.
· گردشگری و میراث فرهنگی: آثار قلمزنی تاریخی و معاصر، جاذبهای برای موزهها (مانند موزه لوور، موزه هنرهای تزیینی) و گالریها هستند و بخشی از جذابیت فرهنگی فرانسه را تشکیل میدهند.
· حمایت دولتی و شناسایی: دولت فرانسه از طریق نشان “زیورآلات هنری فرانسه” (Joailerie d’Art de France) و رویدادهایی مانند دو سالانه آثار باستانی و جواهرات (Biennale des Antiquaires) سابق و نمایشگاه هنرهای زیبا پاریس (Fine Arts Paris) به ترویج و شناسایی این هنر-صنعت کمک میکند.
جمعبندی
دیدگاه فرانسه به هنر قلمزنی زیورآلات، دیدگاهی دوگانه و تکاملیافته است:
· از یک سو، حافظ سنتی عالی و بسیار فنی است که بر دقت، ظرافت و کمالگرایی در اجرا تأکید دارد.
· از سوی دیگر، مشوق تجربهگرایی و بیان هنری شخصی است و فضایی برای هنرمندان معاصر قلمزن ایجاد میکند تا مرزهای این هنر را گسترش دهند.
در نهایت، قلمزنی در فرانسه نه به عنوان یک تکنیک منسوخ، بلکه به عنوان زبان زندهای از زیباییشناسی و ساخت در نظر گرفته میشود که میتواند هم در خدمت تجمل سنتی و هم در خدمت بیان هنری معاصر قرار گیرد. این احترام عمیق به “مهارت دست” در کنار “خلاقیت ذهن”، جایگاه منحصربهفرد این هنر را در فرهنگ و صنعت لوکس فرانسه تضمین میکند.